An English major out of NCCU who builds companies by day and chases sound by night.
一個白天打造公司、晚上追逐聲音的政大英文系畢業生。
I co-founded FOLIO, an AI that grades English essays for Taiwan's college entrance exam, and I help run Kothar Industries, my family's enterprise. Somewhere in between I started Stackr.
我共同創辦了 FOLIO，一個為台灣學測英文作文評分的 AI；同時協助經營家族企業科達爾工業。中間還順手創了 Stackr。
The rest of the time I'm on a stage with a guitar, behind a camera, or up too late building tools nobody asked for. I just like making things, and the messier the mix, the better.
其餘時間，我不是抱著吉他在台上，就是在鏡頭後面，或熬夜寫沒人要求的小工具。我就是喜歡做東西，越雜越好。
Ventures
創業
01Side projects & experiments
個人專案 & 實驗
Pensmith
The clean-architecture engine that turns a scanned essay into a polished report. FOLIO's brain.
把掃描作文變成精緻報告的 Clean Architecture 引擎。FOLIO 的大腦。
Second Brain
第二大腦
An Obsidian + AI system that runs my day, logs my work, and somehow learns from it.
一套 Obsidian + AI 系統，安排我的日常、記錄工作，還會從中學習。
JARVIS
A desktop assistant with a voice and a bit of attitude. Yes, it has alarms.
一個有聲音、有點脾氣的桌面助理。對，它會設鬧鐘。